中國(guó)娛樂網(wǎng) > 綜藝節(jié)目 > 正文
江蘇衛(wèi)視聯(lián)合韓國(guó)MBC制作《我們相愛吧》 不做“夫妻”做“情侶”
日前,韓國(guó)媒體爆料:MBC電視臺(tái)將于今年上半年與中國(guó)江蘇衛(wèi)視合作推出中國(guó)版《我們結(jié)婚了》,盡管MBC電視臺(tái)曾向中國(guó)出口《我是歌手》《爸爸,我們?nèi)ツ膬骸返热藲夤?jié)目,但像這次韓版原班人馬前往中國(guó)參加拍攝還是第一次。日前,江蘇衛(wèi)視首度對(duì)外公布了這一令粉絲們興奮的消息:今年4月,江蘇衛(wèi)視和韓國(guó)MBC聯(lián)合制作的《我們相愛吧》,將溫馨來襲——最大的變化在于,不做明星“夫妻”,變做明星“情侶”
首度證實(shí):
中國(guó)版《我們結(jié)婚了》今年定檔4月
韓國(guó)媒體日前曝料,中國(guó)版《我們結(jié)婚了》將采用MBC原班人馬與中國(guó)江蘇衛(wèi)視合作的方式制作,MBC電視臺(tái)《我們結(jié)婚了》節(jié)目制作人以及編劇共十多名工作人員,將前往中國(guó)參加中國(guó)版《我們結(jié)婚了》的拍攝。
《我們結(jié)婚了》是MBC的三大王牌欄目之一,MBC雖然此前已向中國(guó)出口了前兩檔人氣綜藝,但像這次韓版原班人馬前往中國(guó)參加拍攝還是第一次。對(duì)此,MBC電視臺(tái)表示,MBC今年開始將改變以往簡(jiǎn)單出售版權(quán)的合作方式,將通過與中國(guó)電視臺(tái)合作制作節(jié)目的方式,加快進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)的步伐。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,MBC在中國(guó)“深度試水”的第一站首選江蘇衛(wèi)視作為伙伴,也足見MBC對(duì)該平臺(tái)的極度認(rèn)可和期待之高。
記者從江蘇衛(wèi)視獲悉,這次韓方非常有誠(chéng)意和江蘇衛(wèi)視合作,MBC方面表示,不管是平臺(tái)氣質(zhì)、還是制作力量,江蘇衛(wèi)視都是非常適合制作《我結(jié)》這樣的婚戀節(jié)目的。在雙方的首度合作中,韓方會(huì)派出原版人馬全程參與節(jié)目制作;江蘇衛(wèi)視也將派出春晚團(tuán)隊(duì)、《全能星戰(zhàn)》團(tuán)隊(duì)、以及《人間》團(tuán)隊(duì),并在強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手的基礎(chǔ)上,引進(jìn)國(guó)內(nèi)一線導(dǎo)演編劇團(tuán)隊(duì),為節(jié)目?jī)?nèi)容的本土化改造保駕護(hù)航。
另悉,《我們結(jié)婚了》的中國(guó)版定名為《我們相愛吧》,將于今年4月登陸江蘇衛(wèi)視。在呈現(xiàn)方式上,原版中的經(jīng)典橋段比如親友見面、互相探班、拜見父母都有涉及,同時(shí)會(huì)加入更具有中國(guó)傳統(tǒng)文化特色和地域特點(diǎn)的內(nèi)容,使得更貼近中國(guó)觀眾的情感共鳴。
身份變化:
不做“夫妻”改做“情侶”,基于真實(shí)意愿“談戀愛”
《我們結(jié)婚了》由韓國(guó)MBC電視臺(tái)于2008年年初正式推出的人氣綜藝。由于定位別出心裁、特殊新奇,播出后引起廣大的反響與關(guān)注。這檔以藝人的“明星結(jié)婚”為賣點(diǎn)的實(shí)境綜藝節(jié)目,收視率穩(wěn)定在前三,在中國(guó)更擁有大量的粉絲。中國(guó)人氣女星宋茜和尼坤組合的“維尼夫婦”,作為《我們結(jié)婚了》節(jié)目歷史上第一對(duì)外國(guó)人“夫婦”,擁有極高關(guān)注度。
那么,《我們結(jié)婚了》來到中國(guó)之后,為何不做“夫妻”改做“情侶”了呢?節(jié)目相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹:“《我們相愛吧》的定位是明星戀愛。明星們會(huì)基于真實(shí)的意愿進(jìn)行一場(chǎng)真實(shí)的戀愛,不管成與不成,他們都會(huì)認(rèn)真面對(duì)自己的感情,也會(huì)在節(jié)目?jī)?nèi)外給觀眾一個(gè)交代。”
據(jù)記者采訪了解,在確定聯(lián)合制作《我們相愛吧》之后,節(jié)目組向娛樂圈眾多單身明星們發(fā)出了意向邀請(qǐng)。事實(shí)上,當(dāng)下社會(huì)的婚戀難題,在娛樂圈也一樣存在。明星們反饋的一致態(tài)度是,他們希望參加節(jié)目的動(dòng)機(jī)和初衷,是真的希望通過這個(gè)節(jié)目找到人生的另一半,可以說都是對(duì)愛情都抱有美好的幻想而來。甚至有多名有意向參與節(jié)目的藝人表示,如果節(jié)目組挑選的另一半是他們的理想型的話,也會(huì)嘗試像所有情侶一樣去戀愛、牽手和親吻。
與此同時(shí),記者還了解到,在《我們相愛吧》的情感搭配和級(jí)別上,相比原版也有改造和升級(jí),“會(huì)有姐弟戀,有大叔配蘿莉,有跨國(guó)的,類型各不相同”,節(jié)目負(fù)責(zé)人稱,“這些情感一定是有起承轉(zhuǎn)合的,所以比原版的瑣碎式浪漫來得更層次豐富。”
精髓一致:
用溫暖美好去領(lǐng)悟愛情的意義
雖然在呈現(xiàn)方式上有所不同,但《我們相愛吧》在初衷和精髓上依然會(huì)和原版節(jié)目保持一致,節(jié)目組要傳遞的核心理念是“相信愛、練習(xí)愛、享受愛”,要讓觀眾伴隨明星們美好的戀愛“做夢(mèng)”之余,一起練習(xí)愛情的技巧,領(lǐng)悟愛情的意義。
江蘇衛(wèi)視此次專門派出了節(jié)目制作的核心團(tuán)隊(duì)前往MBC觀摩學(xué)習(xí),在這種交流過程中,中方制作團(tuán)隊(duì)更加深切感受到,中韓兩國(guó)在社會(huì)的婚戀形態(tài)上,存在著許多的類似,“我們和第一季、第二季原版節(jié)目的導(dǎo)演深入探討和研究過這樣一個(gè)問題,韓國(guó)的離婚率也特別高,這檔節(jié)目就是為了告訴更多的年輕人們,應(yīng)該如何戀愛,如何回歸家庭,去找到愛情的意義,這也正是節(jié)目的初衷和精髓。”
所以,在《我們相愛吧》這檔節(jié)目中,也會(huì)一脈相承原版節(jié)目的核心和靈魂:首先,藝人做的所有浪漫的事情,都是觸手可及的,普通人可以模仿的,比如在咖啡廳、游樂場(chǎng),如何讓一場(chǎng)約會(huì)更能打動(dòng)人心;第二,節(jié)目中呈現(xiàn)的都是溫暖美好的緣分,從見面到分手,不會(huì)有人性的殘酷,分手也要送給對(duì)方祝福,所有的橋段也都是輕松愉悅的,全是家常里短的,看的時(shí)候是會(huì)讓你面帶微笑的;第三,所有的話題都會(huì)有極強(qiáng)的代入感,看你們的偶像如何去戀愛,然后會(huì)去腦補(bǔ)自己的生活,彌補(bǔ)自己的情感缺失。
“戀愛原本應(yīng)該就是一場(chǎng)美好的相遇,即便是離開,也應(yīng)該是彼此祝福,轉(zhuǎn)身離開”,《我們相愛吧》這檔節(jié)目,就是要示范給大家:如何談一場(chǎng)“高情商”的戀愛。并告訴更多的年輕人,相信愛情和婚姻的美好,勇敢嘗試愛情和婚姻。