中國娛樂網訊 www.tianyan360.cn 還記得當年那部超級經典的韓劇《宮》嗎,由尹恩惠、朱智勛、金楨勛以及宋智孝主演的這部青春偶像劇,當時可是紅遍了大江南北,是很多人的啟蒙韓劇。劇中尹恩惠和朱智勛兩人的愛情故事十分童話,讓人向往。同時這部劇也掀起了韓流熱潮,很多人都會模仿劇中人物的穿搭,可謂是超級經典的一部韓劇了,當然,這么受歡迎的韓劇一定少不了被翻拍的命運,近日,泰國版的《宮》播出了,雖然翻拍的還可以,但是依舊逃不過被吐槽的命運。
泰國算是翻拍大國了,翻拍過很多韓劇,包括《浪漫滿屋》啊等等,這一次又拍攝了韓劇《宮》但是網友們對這部劇似乎并不是很認可,雖然這一次泰版的《宮》有了很大的進步,為了符合原版,無論是造型上還是場景上,都做了很多的功課,還原度很高,不過泰版的演員們卻讓網友們表示無能接受。韓版中尹恩惠飾演的女主角青春活力滿滿,有著十分可愛的嬰兒肥,而且是一個積極樂觀的女孩子,雖然泰版也想極力的還原韓版中的人物,但是在造型上卻有些失敗,女主角長相不難看,但是卻給人一種城鄉結合的感覺,不過幸好女主還有一些顏值,讓這個造型看起來不是那么辣眼睛;男主角看起來很眼熟,沒錯就是泰版《一吻定情》中的阿金,這一次不是配角了,挑大梁出演男主角,出場還是很帥的,不過接下里就不行了,男女主角見面的場面更是尷尬,女主與朋友們為了躲避其他人的攻擊,躲進了男廁所,而男主角在這個時候則是在男廁所解決人生大事,就這樣男主和女主相遇了,這是一個有味道的畫面,只想對編劇說:第一印象很重要啊,你給男主和女主這樣一個見面的方式真的合適嗎?
不過,泰版也有很多值得稱贊的地方,就是細節很好,包括女主角的穿著打扮都與韓版中的尹恩惠差不多,當年很流行的校服裙子套褲子的穿法就是這部劇里流傳開來的,而泰版沿襲了這樣的情節,包括女主角的雙馬尾也是一樣的,這樣看來細節上還是很用心的,雖然也免不了會被吐槽,但是網友們表示期待著后面的劇情發展。