中國娛樂網(wǎng)訊www.tianyan360.cn  由繪夢動畫創(chuàng)始人李豪凌、導(dǎo)演易小星、新海誠御用CG大師竹內(nèi)良貴三人聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)的長篇動畫《肆式青春》（日本地區(qū)片名：《詩季織織》），昨日正式公映。動畫中超高品質(zhì)的畫風(fēng)與偶爾插入的方言配音引發(fā)了網(wǎng)友紛紛點(diǎn)贊，中日三位導(dǎo)演的跨界嘗試也獲得成功，為國產(chǎn)動畫行業(yè)注入了一針強(qiáng)心劑，探索出了跨國合作的國漫新模式。

　　高品質(zhì)獲網(wǎng)友好評  方言配音引共鳴

　　文藝氣息十足的《肆式青春》，摒除了國產(chǎn)青春片的一貫套路，以情懷作為出發(fā)點(diǎn)、不純粹追求商業(yè)化的態(tài)度，小到方言配音的細(xì)節(jié)鋪陳、大到畫面的唯美極致，這些超高品質(zhì)，都讓《肆式青春》獲得了觀眾的一致好評。

　　其中取材于導(dǎo)演易小星真實(shí)經(jīng)歷的“一碗鄉(xiāng)愁”令觀眾印象最為深刻，“動畫中的三個(gè)片段關(guān)于三鮮米粉的部分最讓我感動，看到奶奶慈祥的笑容，讓我不由得開始想家了”，有網(wǎng)友這樣評價(jià)。“霓裳浮光”篇章中大段的粵語配音讓同樣在外地打拼的“粵飄”觀眾感覺親切，故事里模特職業(yè)的姐姐獨(dú)自帶著妹妹在大城市打拼，這種漂泊的不易和辛酸讓觀眾感受到了強(qiáng)烈的共鳴：“觀看的時(shí)候突然聽到粵語配音太驚喜了，里面的姐姐的堅(jiān)強(qiáng)也跟我很像，她經(jīng)歷的許多我都曾經(jīng)面對過”。另外，作為三段故事中的催淚擔(dān)當(dāng)，“纖雨初晴“的故事讓觀眾感受到了最濃的情感，當(dāng)逐漸在年輕人中漸漸變少的上海方言出現(xiàn)時(shí)，網(wǎng)友甚至給出了“比新海誠動畫更感動”的高評價(jià)。

　　中日導(dǎo)演合作超預(yù)期  引領(lǐng)跨國合拍新模式

　　除了高品質(zhì)、強(qiáng)情懷的故事呈現(xiàn)之外，中國故事日本制造的合作模式也為該片奠定了爆款的基調(diào)。《肆式青春》作為一部原創(chuàng)國產(chǎn)長篇動畫，巧妙地避開了本土化不足的窘境，給出了中日合作動畫片的最佳范本。

　　首先，《你的名字。》制作公司的承制為該片繼承新海誠式的畫風(fēng)提供了強(qiáng)力的保證，另外，打造了眾多經(jīng)典動畫的繪夢公司全面把控故事內(nèi)核，加上知名導(dǎo)演易小星的真實(shí)經(jīng)歷改編，為《肆式青春》賦予了本土化內(nèi)核的同時(shí)，實(shí)現(xiàn)了幾代人的情感共振。地標(biāo)的還原、上海方言的驚喜嘗試，最具品質(zhì)的視覺表達(dá)，使得本土化的中國故事在日本團(tuán)隊(duì)的精致包裝下表現(xiàn)更加驚艷，為國產(chǎn)動畫行業(yè)注入了一針強(qiáng)心劑。

　　由上海繪界文化傳播有限公司、伊犁卓然影業(yè)有限公司、bilibili出品，日本動畫工作室CoMix Wave Films承制，北京集拾文化傳媒有限公司聯(lián)合出品的長篇動畫《肆式青春》（日本地區(qū)片名：《詩季織織》），8月4日起在全國藝聯(lián)專線正在公映，中日兩國同步熱映中。

新聞表情